Aventuras Doidas #6

Houve renovações de stock em ERASMUS, como o espanhol não vem "deram-me" uma brasileira... fiquei um pouco desiludida porque primeiro é uma gaja e depois sabe português, desafio aqui é nulo completamente.

Conheci a personagem refiro-me ao polaco, ele é realmente mais variado daquela cabeça do que eu podia imaginar...
Na noite em que ele chegou a Portugal apanhou uma puta duma bebedeira que teve de ir de rojo para casa, segundo o que ele me contou. 
É ateista, apenas acredita em sexo, alcool e rock and roll acho que foi o que ele me disse. Ele achava que podia passear por Coimbra sem ter que estudar porque os professores assinavam um papel a dizer que ele tinha ficado com uma X nota, ri-me a tromba cheia dele porque isso não acontece disse-lhe que ele estava realmente lixado porque tinha que estudar e não era pouco (sim para o assustar um bocado) porque ao que parece ele é realmente muito preguiçoso... Vai ser bonito, ele cozinhar pela primeira vez sozinho, ai vai vai XD Gostava de ser mosca para poder observar a cena =D
Ontem estava lá com uns amigos dele e estavam a beber vinho, derepente o amigo dele foi buscar um frasquinho pequenito com um liquido transparente lá dentro com uma seringa ("que merda é aquela?" pensei eu) colocaram algum na seringa e puxeram no copo misturado com o vinho. Fiquei realmente assustada com aquilo. Eles chama-lhe GBO é uma substancia que retira o alcool do corpo mas que não pode ser tomada em grandes quantidade porque pode causar a morte da pessoa.
Descobri que na Polónia uma ave se diz penis quando traduzida do polaco para inglês... Ele estava a falar sobre cook quando se lembrou deste video engraçadito com em inglês cook e coke se dizem da mesma maneira depois de verem o video precebem a piada XD eu disse que ele era mais avariado do que eu tinha imaginado...

A brazuca ainda não tive o prazer de a conheçer com muita pena minha =) 

Aventuras Doidas #5

O inicio das aulas aproxima-se e com eles os meus queridos ERASMUS também, entretanto vai crescendo o medo de falhar na minha tarefa de os ajudar. O espanhol yo entiendo cualquier cosa! O polaco definitivamente vai ter que ser em inglês mas digamos que I understand much better to talk than to write but my biggest problem will be talking, enquanto falamos por FB é fácil tenho o Google Tradutor para ajudar um pouco mas quando eles vierem isso não vai acontecer. 
Tenho-me esforçado para ver ingleses e americanos sem legendas e tentar perceber o que eles falam além que comprei um livro escrito em inglês para ler... Eu até percebo a maior parte das coisas mas depois faltam aquelas palavritas que mudam o sentido todo. 

Quando trabalhei lá no restaurante eu é que atendia sempre os emigrante que não falavam português, apercebi-me na altura que até me safava e dava para desenrascar =)
Mas agora estou a ficar com medo a medida que se aproxima a altura =/  

Aventuras Doidas #4

Em conversa com o espanhol descobri várias coisas: 
 - parece ser uma mosquinha morta
 - está no ultimo ano do curso
(a cena mais fudida)
 - ele tem o CLR duma cadeira no 4ºAno que nos espetam com ela no 2ºAno... depois ainda tem a lata de gozar... opah FDX!!!!


Se aquela cadeira fosse dada por professores decentes acredito que mais gente a fazia, agora por aquela besta, OMFG!!!!

Aventuras Doidas #3

Parvoeira no momento, vou ler um livro em Inglês "TRUST ME", por causa do Polaco quer dizer Polacos (o Polaco trás dois amigos) e ando a ler "El CÓLDIGO DA VINCI" em castellano por causa do Espanhol. Isto para não fazer figuras tristes ao pé deles... Convém dizer também que o "Saber não ocupa lugar" pelo menos aprendo alguma coisa de jeito =)


Acho que me podia dar para pior...